We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Quand mon p​è​re jouait du dobro

from A l'ombre d'un ch​ê​ne blanc by Lonesome Day

/

about

« Quand mon père jouait du dobro » est une traduction d’une chanson de Johnny Cash dans laquelle il parle de son enfance et en particulier de son père qui jouait du Dobro.

lyrics

Quand mon père jouait du dobro (Marie-Thérèse Thébault, Johnny Cash)

Mon père était un hobo et lorsque je suis né
Le médecin n’est pas venu, il n’pouvait pas le payer
Mais lorsque les choses allaient mal, pour soigner sa misère
Mon père jouait du dobro de cette manière

Il faisait…

Il avait fabriqué son dobro avec une vieille guitare
Il ne jouait que pour nous, faisait glisser sa barre
Un couvercle de bidon servait de résonateur
Mon père jouait du dobro pendant des heures

Il faisait…

Maintenant que mon père n’est plus là le dobro est resté
Les cordes sont toutes rouillées et les chevilles usées
Il ne sonnera jamais plus comme il sonnait chaque fois
Que mon père jouait du dobro autrefois

Il faisait…

Il faisait…

credits

from A l'ombre d'un ch​ê​ne blanc, released March 6, 2022

license

all rights reserved

tags

If you like Lonesome Day, you may also like: